📌 عمود بر خط عمود؛ موازی با زمین صاف.
📌 مسطح یا تراز.
📌 در حالت درازکش یا طاقباز قرار داشتن؛ لم دادن
📌 نزدیک، روی یا موازی با افق.
📌 مربوط به یا مربوط به افق
📌 اندازهگیری شده یا در صفحهای موازی با افق قرار دارد.
📌 (از مواد روی یک صفحه چاپ شده، مهرههای روی صفحه بازی و غیره) که از چپ به راست بیننده امتداد یافتهاند.
📌 مربوط به یا مربوط به یک موقعیت یا فردی با وضعیت مشابه.
📌 اقتصاد، یا مربوط به شرکتها، شرکتهای وابسته، بخشها و غیره، که عملکردهای یکسان یا مشابهی را انجام میدهند یا محصولات یکسان یا مشابهی را تولید میکنند.
📌 هر چیز افقی، به عنوان یک صفحه، جهت یا شیء.
💡 In the lab, horizontal mixing improved yield, as reactants spread evenly across the tray instead of clumping near inlets.
در آزمایشگاه، اختلاط افقی باعث بهبود بازده شد، زیرا واکنشدهندهها به جای تجمع در نزدیکی ورودیها، به طور یکنواخت در سراسر سینی پخش شدند.
💡 Footage showed the horizontal equine squirming and struggling as a firefighter and a veterinarian assisted him.
فیلم نشان میداد که اسب افقی در حالی که یک آتشنشان و یک دامپزشک به او کمک میکردند، تقلا میکرد و وول میخورد.
💡 The architect emphasized horizontal lines to calm the façade, balancing long overhangs with vertical fins that catch changing light.
معمار برای آرام کردن نما، بر خطوط افقی تأکید کرد و با استفاده از بالههای عمودی که نور متغیر را جذب میکنند، برآمدگیهای بلند را متعادل ساخت.
💡 The photographer framed the coastline with a strong horizontal, letting gentle curves of dunes and waves carry the viewer’s eye.
عکاس خط ساحلی را با یک خط افقی قوی قاب گرفته و اجازه داده است منحنیهای ملایم تپههای شنی و امواج، نگاه بیننده را به خود جلب کنند.
💡 Painters captured mallee horizons as horizontal bands of heat and hope.
نقاشان افقهای مالِی را به صورت نوارهای افقی گرما و امید ثبت میکردند.
💡 A herald explained "burelé" as repeated horizontal lines, cautioning students against confusing it with barry or undy.
یک منادی «بورله» را به صورت خطوط افقی مکرر توضیح داد و به دانشآموزان هشدار داد که آن را با باری یا آندی اشتباه نگیرند.