hometown

🌐 زادگاه

شهر زادگاه / شهر خودی؛ شهری که در آن به دنیا آمده‌ای یا بزرگ شده‌ای و آن را «شهر خودت» می‌دانی.

اسم (noun)

📌 شهر یا شهرستانی که شخص در آن زندگی می‌کند یا متولد شده است، یا از آنجا می‌آید.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به زادگاه

جمله سازی با hometown

💡 In May 2023, Rory returned to Stoll's hometown to play in the PGA Championship at Oak Hill Country Club.

در ماه مه ۲۰۲۳، روری به زادگاه استول بازگشت تا در مسابقات قهرمانی PGA در باشگاه اوک هیل کانتری بازی کند.

💡 The festival celebrated hometown bands and teachers, centering the people who keep small places vibrant between weekends and headlines.

این جشنواره از گروه‌های موسیقی و معلمان محلی تجلیل کرد و محوریت آن را افرادی قرار داد که مکان‌های کوچک را بین آخر هفته‌ها و تیتر اخبار، پرجنب‌وجوش نگه می‌دارند.

💡 He wore a vintage jersey from his hometown club, the fading sponsor logo reminding everyone that local pride often survives long after money and management change.

او یک پیراهن قدیمی از باشگاه شهر زادگاهش به تن داشت، لوگوی رو به محو حامی مالی به همه یادآوری می‌کرد که غرور محلی اغلب مدت‌ها پس از تغییر پول و مدیریت، همچنان پابرجا می‌ماند.

💡 She became an engineer to fix flood-prone roads in her hometown, not to collect lanyards at conferences.

او مهندس شد تا جاده‌های مستعد سیل در زادگاهش را تعمیر کند، نه اینکه در کنفرانس‌ها طناب‌های طنابی جمع کند.

💡 Returning to his hometown, he noticed shorter main-street leases, longer library hours, and a bakery that still remembered his usual order.

با بازگشت به زادگاهش، متوجه اجاره‌های کوتاه‌تر خیابان اصلی، ساعات طولانی‌تر کتابخانه و نانوایی‌ای شد که هنوز سفارش همیشگی او را به خاطر داشت.

💡 Filming took Martin back to her hometown, Toronto, which led to some startling reunions.

فیلمبرداری مارتین را به زادگاهش، تورنتو، بازگرداند، که منجر به تجدید دیدارهای شگفت‌انگیزی شد.