holdback

💡 The contract included a ten percent holdback until punch-list items were resolved, aligning incentives pleasantly.

این قرارداد شامل ده درصد پیش‌پرداخت تا زمان حل و فصل موارد ضروری بود که به طرز خوشایندی مشوق‌ها را هماهنگ می‌کرد.

💡 Racing rules added a weight holdback for the favorite, leveling competition without dampening spectacle.

قوانین مسابقه، وزن کمتری را برای گروه محبوب در نظر گرفت و رقابت را بدون کاهش جذابیت، مساوی کرد.

💡 Use a curtain holdback to tame afternoon glare without surrendering the breeze.

از یک پرده‌ی آویز برای کم کردن تابش نور خورشید در بعد از ظهر بدون جلوگیری از وزش نسیم استفاده کنید.

💡 the only holdback to starting the new job is my contractual commitment to my current position

تنها مانع برای شروع شغل جدید، تعهد قراردادی من به موقعیت فعلی‌ام است.

💡 The governor’s office Tuesday did not address the likelihood of holdbacks in the coming months.

دفتر فرماندار روز سه‌شنبه به احتمال وقفه در عرضه در ماه‌های آینده اشاره‌ای نکرد.

💡 Swift doesn’t hold back, both musically and in terms of her biting and obsessed-over lyrics.

سوئیفت چه از نظر موسیقی و چه از نظر اشعار گزنده و وسواس‌گونه‌اش، هیچ چیز را پنهان نمی‌کند.