Hispano-

💡 A mural titled Hispano celebrated local Spanish-speaking communities without flattening differences into marketing blur.

یک نقاشی دیواری با عنوان هیسپانو، جوامع محلی اسپانیایی‌زبان را بدون اینکه تفاوت‌ها را به حاشیه‌ی تبلیغاتی بکشاند، مورد ستایش قرار داد.

💡 Lovato was born in Albuquerque to Dianna De La Garza, a former Dallas Cowboys cheerleader, and Patrick Lovato, a musician and audio engineer of Hispano descent.

لواتو در آلبوکرکی، از دیانا د لا گارزا، تشویق‌کننده سابق تیم دالاس کابویز، و پاتریک لواتو، موسیقیدان و مهندس صدا با اصالت اسپانیایی، متولد شد.

💡 The catalog used Hispano as a prefix—Hispano-Moresque ceramics, Hispano-Romanesque capitals—signaling hybrid aesthetics rather than tidy categories.

در این کاتالوگ از کلمه هیسپانو به عنوان پیشوند - سرامیک‌های هیسپانو-مورسک، سرستون‌های هیسپانو-رومانسک - استفاده شده بود که نشان‌دهنده زیبایی‌شناسی ترکیبی به جای دسته‌بندی‌های منظم بود.

💡 Nellie’s eldest son, Niven, is not a suspect: He has little apparent interest in anything beyond his loyal Alsatian hound and snazzy Hispano Suiza car.

پسر بزرگ نلی، نیون، مظنون نیست: او ظاهراً علاقه‌ی چندانی به چیزی فراتر از سگ شکاری وفادار آلزاسی و ماشین هیسپانو سویزا جذابش ندارد.

💡 “To be a Latino, Hispano or someone who identifies within that scope, and directly place burdens and microaggressions to people of your same cultural identity — it’s gross,” she said.

او گفت: «اینکه لاتین، اسپانیایی یا کسی باشید که در آن محدوده هویت پیدا می‌کند، و مستقیماً بار و ریزتجاوزهایی را به افرادی از همان هویت فرهنگی خود وارد کنید، چندش‌آور است.»