Hillsboro

💡 The Hillsboro, Oregon-based company said it had net income of 11 cents per share.

این شرکت مستقر در هیلزبورو، اورگان اعلام کرد که سود خالص آن ۱۱ سنت به ازای هر سهم بوده است.

💡 The light-rail through Hillsboro carried commuters, strollers, and hopeful rehearsal chatter from a community theater with big plans.

قطار سبک شهری که از هیلزبورو عبور می‌کرد، مسافران، کالسکه‌ها و گپ و گفت‌های امیدوارانه‌ی تمرین تئاتر محلی با برنامه‌های بزرگ را جابه‌جا می‌کرد.

💡 And Intel will also modernize facilities in Hillsboro, Oregon.

و اینتل همچنین تأسیسات خود در هیلزبورو، اورگان را مدرن‌سازی خواهد کرد.

💡 It will be one of the largest buildings in Oregon, about four-fifths the size of Intel’s D1X semiconductor factory in Hillsboro.

این یکی از بزرگترین ساختمان‌ها در اورگان خواهد بود، حدود چهار پنجم اندازه کارخانه نیمه‌هادی D1X اینتل در هیلزبورو.

💡 In Hillsboro, chip fabs and berry farms share weather reports, a partnership that reads oddly until you taste late-summer pies beside technology tours.

در هیلزبورو، کارخانه‌های تولید چیپس و مزارع توت گزارش‌های آب و هوایی را به اشتراک می‌گذارند، مشارکتی که تا وقتی پای‌های اواخر تابستان را در کنار تورهای فناوری امتحان نکنید، به طرز عجیبی قابل درک نیست.

💡 The historic Hillsboro Pharmacy and Fountain, founded in 1873 and located at 243 E. Main Street since the 1920s until a 2022 fire, announced last week that it was closing.

داروخانه و فواره تاریخی هیلزبورو که در سال ۱۸۷۳ تأسیس شد و از دهه ۱۹۲۰ تا آتش‌سوزی سال ۲۰۲۲ در خیابان اصلی شرقی، پلاک ۲۴۳ واقع شده بود، هفته گذشته اعلام کرد که در حال تعطیلی است.