hierarchical

💡 The "Leopard Slayers" walked in hierarchical order, with the newest initiate, Mr Ndupu, positioned at the end of the line.

«قاتلان پلنگ» به ترتیب سلسله مراتبی راه می‌رفتند و جدیدترین عضو، آقای ندوپو، در انتهای صف قرار می‌گرفت.

💡 Some of this is likely due to the fact that some religious belief systems attract and reinforce hierarchical thinking.

بخشی از این احتمالاً به این دلیل است که برخی از سیستم‌های اعتقادی مذهبی، تفکر سلسله مراتبی را جذب و تقویت می‌کنند.

💡 Data stored in a hierarchical model queried fast but resisted the messy realities of cross-cutting relationships.

داده‌های ذخیره‌شده در یک مدل سلسله مراتبی به سرعت جستجو می‌شدند، اما در برابر واقعیت‌های آشفته روابط متقاطع مقاومت می‌کردند.

💡 We replaced a hierarchical menu with a search bar, and support tickets dropped overnight.

ما یک منوی سلسله مراتبی را با یک نوار جستجو جایگزین کردیم و درخواست‌های پشتیبانی یک شبه حذف شدند.

💡 At ISBA, talks on hierarchical priors felt like recipe swaps, except the spices were partial pooling and shrinkage that made small-area estimates taste less like overfitted bravado.

در ISBA، صحبت‌ها در مورد اولویت‌های سلسله مراتبی مانند تعویض دستور غذا به نظر می‌رسید، با این تفاوت که ادویه‌ها به صورت جزئی ادغام و کوچک می‌شدند که باعث می‌شد تخمین‌های مربوط به مناطق کوچک، کمتر شبیه جسارت بیش از حد برازش شده به نظر برسند.

💡 She is the one who opposed Carmy’s suggestion of implementing the hierarchical French Brigade method in Season 1.

او کسی بود که با پیشنهاد کارمی مبنی بر اجرای روش سلسله مراتبی تیپ فرانسوی در فصل اول مخالفت کرد.