HGV

🌐 اچ‌جی‌وی

مخفف «Heavy Goods Vehicle»؛ در بریتانیا و اروپا به کامیون سنگینی گفته می‌شود که وزن مجازش بیش از ۳٫۵ تُن است؛ در فارسی تقریباً معادل «کامیون / کامیون سنگین باربری».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وسیله نقلیه سنگین

جمله سازی با HGV

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The UK's Department of Transport says it is "determined to support the HGV sector to make the switch to electric vehicles become more reliable and affordable".

وزارت حمل و نقل بریتانیا می‌گوید «مصمم است از بخش خودروهای سنگین حمایت کند تا گذار به خودروهای برقی قابل اعتمادتر و مقرون به صرفه‌تر شود».

💡 Rhian said a vet had assured her brother, Meirion, 51, a HGV driver from Beddau, that the earliest the pups would arrive was 3 September.

ریان گفت که یک دامپزشک به برادرش، میریون، ۵۱ ساله، که راننده کامیون سنگین اهل بداو است، اطمینان داده بود که زودترین زمان رسیدن توله‌ها ۳ سپتامبر است.

💡 The detour accommodated HGV traffic poorly, so planners adjusted timings to spare cyclists and shopkeepers unnecessary drama.

این مسیر انحرافی به خوبی با ترافیک خودروهای سنگین سازگار نبود، بنابراین برنامه‌ریزان زمان‌بندی را تنظیم کردند تا از بروز مشکلات غیرضروری برای دوچرخه‌سواران و مغازه‌داران جلوگیری شود.

💡 Staffordshire Police said the HGV hit nearside and central barriers before turning over and spilling the fuel.

پلیس استافوردشایر اعلام کرد که این کامیون سنگین قبل از واژگونی و نشت سوخت، به موانع کناری و مرکزی برخورد کرده است.

💡 Training for an HGV license includes mirror discipline, braking foresight, and a healthy respect for physics on wet mornings.

آموزش برای گواهینامه HGV شامل رعایت نکات ایمنی در آینه، پیش‌بینی زمان ترمزگیری و احترام به قوانین فیزیک در صبح‌های بارانی است.

💡 A quiet HGV fleet using hybrid drivetrains reduced noise complaints near the market.

یک ناوگان بی‌صدای خودروهای سنگین با استفاده از پیشرانه‌های هیبریدی، شکایات مربوط به سر و صدا را در نزدیکی بازار کاهش داد.

کلمات مرتبط