HFEA

🌐 اچ ای ای

مخفف «Human Fertilisation and Embryology Authority»؛ سازمان دولتیِ بریتانیا که درمان‌های باروری (مثل IVF) و پژوهش روی جنین انسانی را تنظیم و نظارت می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 مرجع لقاح انسانی و جنین شناسی

جمله سازی با HFEA

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 According to data from the HFEA, egg donation has remained largely the same since the 2011 compensation rise but demand for eggs has increased.

طبق داده‌های HFEA، اهدای تخمک از زمان افزایش غرامت در سال ۲۰۱۱ تا حد زیادی ثابت مانده است، اما تقاضا برای تخمک افزایش یافته است.

💡 It could be as low as 5% for people in their 40s, according to HFEA.

طبق گفته HFEA، این میزان می‌تواند برای افراد بالای ۴۰ سال به ۵ درصد برسد.

💡 In the UK, the HFEA regulates fertility clinics, publishing outcomes transparently so patients make informed choices rather than navigating glossy brochures alone.

در بریتانیا، HFEA کلینیک‌های باروری را تنظیم می‌کند و نتایج را به صورت شفاف منتشر می‌کند تا بیماران به جای اینکه صرفاً بروشورهای پر زرق و برق را مرور کنند، انتخاب‌های آگاهانه‌ای داشته باشند.

💡 There were more than 4,000 egg freezing procedures in the UK in 2021, compared with nearly 400 in 2011, according to HFEA.

طبق گزارش HFEA، در سال ۲۰۲۱ بیش از ۴۰۰۰ عمل انجماد تخمک در بریتانیا انجام شده است، در حالی که این رقم در سال ۲۰۱۱ نزدیک به ۴۰۰ مورد بوده است.

💡 A bioethics seminar analyzed HFEA guidelines on embryo research, balancing compassion, autonomy, and caution.

یک سمینار اخلاق زیستی، دستورالعمل‌های HFEA در مورد تحقیقات جنینی را با در نظر گرفتن تعادل بین شفقت، خودمختاری و احتیاط، مورد تجزیه و تحلیل قرار داد.

💡 Journalists call the HFEA for comment whenever gene-editing headlines appear, because oversight matters more than hype.

روزنامه‌نگاران هر زمان که تیترهای مربوط به ویرایش ژن منتشر می‌شوند، برای اظهار نظر با HFEA تماس می‌گیرند، زیرا نظارت مهم‌تر از هیاهو است.