hexarchy

💡 The fantasy novel’s hexarchy balanced uneasy treaties, trade winds, and dragons uninterested in borders.

شش‌سلسله بودن این رمان فانتزی، معاهدات ناآرام، بادهای تجاری و اژدهایانی که به مرزها علاقه‌ای نداشتند را متعادل می‌کرد.

💡 In a strategy game, our hexarchy collapsed when we ignored logistics, proving diplomacy hates empty granaries.

در یک بازی استراتژیک، وقتی لجستیک را نادیده گرفتیم، نظام شش‌گانه‌ی ما فروپاشید و ثابت شد که دیپلماسی از انبارهای خالی غلات متنفر است.

💡 Historians use hexarchy for eras dominated by six polities, a tidy label that still masks messy alliances.

مورخان از اصطلاح هگزارشی برای دوره‌هایی استفاده می‌کنند که تحت سلطه شش حکومت بوده‌اند، برچسبی مرتب که هنوز اتحادهای آشفته را پنهان می‌کند.