heterochromatin

💡 We visualized heterochromatin with fluorescent tags, watching nuclei glow like star maps.

ما هتروکروماتین را با برچسب‌های فلورسنت مشاهده کردیم و درخشش هسته‌ها را مانند نقشه‌های ستاره‌ای مشاهده کردیم.

💡 Aging studies track heterochromatin drift, linking chromatin architecture to resilience against cellular stress.

مطالعات پیری، رانش هتروکروماتین را ردیابی می‌کنند و معماری کروماتین را به تاب‌آوری در برابر استرس سلولی مرتبط می‌دانند.

💡 Under the microscope, the chromocenter appeared as a dense knot where heterochromatin regions clustered like a tiny city at night.

در زیر میکروسکوپ، کروموسنتر به صورت یک گره متراکم دیده می‌شد که در آن مناطق هتروکروماتین مانند یک شهر کوچک در شب جمع شده بودند.

💡 They also plan to model a disease called progeria, in which cells have a genetic mutation that leads to loss of heterochromatin.

آنها همچنین قصد دارند بیماری‌ای به نام پروگریا (progeria) را مدل‌سازی کنند، که در آن سلول‌ها دچار جهش ژنتیکی می‌شوند که منجر به از دست رفتن هتروکروماتین می‌شود.

💡 In the past few years, scientists have linked weakening heterochromatin to aging, premalignancy, cancer and autoimmune disease.

در چند سال گذشته، دانشمندان تضعیف هتروکروماتین را با پیری، پیش‌سرطانی، سرطان و بیماری‌های خودایمنی مرتبط دانسته‌اند.

💡 At the time, scientists couldn’t sequence heterochromatin, so despite the celebratory hubbub and champagne toasts, almost 10% of the genome went unsequenced.

در آن زمان، دانشمندان نمی‌توانستند هتروکروماتین را توالی‌یابی کنند، بنابراین علیرغم هیاهوی جشن و شامپاین، تقریباً ۱۰٪ از ژنوم توالی‌یابی نشد.