heteroaromatic

💡 We swapped a phenyl for a heteroaromatic scaffold, and the assay finally budged from depressing flatlines to promising micromolar activity.

ما یک فنیل را با یک داربست هتروآروماتیک جایگزین کردیم و سرانجام سنجش از خطوط صاف ناامیدکننده به فعالیت میکرومولار امیدوارکننده تغییر جهت داد.

💡 Medicinal chemists favored a heteroaromatic ring, whose nitrogen improved solubility and receptor interactions without wrecking metabolic stability.

شیمی‌دانان دارویی، حلقه هتروآروماتیک را ترجیح می‌دادند که نیتروژن آن، بدون آسیب رساندن به پایداری متابولیک، حلالیت و برهمکنش‌های گیرنده را بهبود می‌بخشید.

💡 The professor warned that heteroaromatic systems invite tautomeric surprises; draw arrows before assumptions.

استاد هشدار داد که سیستم‌های هتروآروماتیك شگفتی‌های توتومری را به همراه دارند؛ قبل از فرضیات، فلش‌ها را رسم كنید.