herl

🌐 هرل

«رشتهٔ پر / الیاف پر»؛ در ماهیگیریِ ورزشی و ساخت قلاب‌های مصنوعی به رشته‌های جداشده از پر (معمولاً طاووس) گفته می‌شود که دور قلاب می‌پیچند تا شکل حشره را تقلید کند.

اسم (noun)

📌 خاری از پر، که مخصوصاً در پانسمان مگس‌های ماهیگیران استفاده می‌شود.

📌 یک مگس مصنوعی که با لباسی شبیه به یک حشره ملبس شده است.

جمله سازی با herl

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Keep the herl fibers aligned by twisting them with thread; otherwise, every cast will comb them apart like unruly hair.

الیاف هرل را با پیچاندن آنها با نخ، در یک راستا نگه دارید؛ در غیر این صورت، هر بار ریخته شدن، آنها را مانند موهای ژولیده از هم جدا می‌کند.

💡 I swapped turkey herl for synthetic flash, deciding durability mattered more than historical purity on a trip with submerged rocks and impatient currents.

من در سفری با سنگ‌های غوطه‌ور و جریان‌های بی‌تاب، به این نتیجه رسیدم که دوام، مهم‌تر از خلوص تاریخی است.

💡 Superintendent Dale Herl said discussions with officials at other districts convinced him parents will figure out child care for the other students.

دیل هرل، سرپرست مدرسه، گفت که گفتگوها با مقامات سایر مناطق او را متقاعد کرده است که والدین برای سایر دانش‌آموزان، مراقبت از کودکان را برنامه‌ریزی خواهند کرد.

💡 Mindful of the research on instructional time, Herl said his district will lose very little.

هرل با توجه به تحقیقات انجام شده در مورد زمان آموزش، گفت که ناحیه او چیز زیادی از دست نخواهد داد.

💡 The fly-tier wrapped peacock herl around the hook shank, building a buggy thorax that trout read as breakfast without needing to consult a field guide.

قلاب ماهیگیری، ماهی طاووس را دور ساقه قلاب پیچید و یک قفسه سینه حشره مانند ساخت که ماهی قزل‌آلا بدون نیاز به مشورت با راهنمای میدانی، آن را به عنوان صبحانه خود تلقی می‌کرد.