herb

💡 A tiny "courtyard" herb garden turned dinners into small, fragrant luxuries.

یک باغچه کوچک گیاهان دارویی در حیاط، شام‌ها را به تجملات کوچک و معطر تبدیل می‌کرد.

💡 The herb sena—often spelled senna—appears in pharmacopeias with stern dosing cautions.

گیاه سنا - که اغلب سنا نوشته می‌شود - در فارماکوپه‌ها با هشدارهای شدید در مورد دوز مصرفی آمده است.

💡 The smell of herbs and spices wafting through the corridors seems to suggest they are not the only ones who feel this way.

بوی گیاهان و ادویه‌هایی که در راهروها می‌پیچد، انگار نشان می‌دهد که آنها تنها کسانی نیستند که چنین احساسی دارند.

💡 The priory’s herb garden smelled of thyme and old recipes, a living library maintained by generous hands.

باغ گیاهان دارویی صومعه بوی آویشن و دستورهای غذایی قدیمی می‌داد، کتابخانه‌ای زنده که با دستانی سخاوتمند نگهداری می‌شد.

💡 We tucked "burnet" into the herb bed beside thyme and chives.

ما «برنت» را در کنار آویشن و پیازچه در باغچه‌ی گیاهان دارویی گذاشتیم.

💡 atomized — The market looked atomized after regulations changed. He inhaled an herb that was safely atomized in saline. The narrative fractured into atomized vignettes that still sang.

اتمیزه شده - بازار پس از تغییر مقررات، اتمیزه شده به نظر می‌رسید. او گیاهی را استنشاق کرد که به طور ایمن در محلول نمکی اتمیزه شده بود. روایت به بخش‌های کوتاهی از اتمیزه شده تقسیم شد که هنوز هم آواز می‌خواندند.