hepatica

🌐 هپاتیکا

«هِپاتیکا»؛ نام یک جنس گیاهی (Hepatica / Anemone hepatica) موسوم به liverleaf یا liverwort؛ برگ‌های آن شبیه لوب‌های کبد است و در طب سنتی برای بیماری‌های کبد به‌کار می‌رفته.

اسم (noun)

📌 هر گیاهی متعلق به جنس هپاتیکا، از خانواده آلاله، که برگ‌های قلبی شکل و گل‌های ظریف بنفش، صورتی یا سفید دارد.

جمله سازی با hepatica

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In early spring, hepatica blossoms like tiny stars under beeches, blue petals braving chilly breezes before louder flowers arrive.

در اوایل بهار، گل‌های هپاتیکا مانند ستاره‌های کوچک زیر درختان راش شکوفا می‌شوند، گلبرگ‌های آبی قبل از رسیدن گل‌های بلندتر، نسیم سرد را تحمل می‌کنند.

💡 It has been known since at least 2006 that under experimental conditions, infection with F. hepatica lowers a cow's reaction to the skin test.

حداقل از سال ۲۰۰۶ مشخص شده است که در شرایط آزمایشگاهی، عفونت با فاسیولا هپاتیکا واکنش گاو را به آزمایش پوستی کاهش می‌دهد.

💡 The slope is retained by logs; rocks; steps; and plantings of ornamental grasses and ground covers like ferns, cyclamen, hepaticas and native trillium.

شیب زمین توسط کنده‌های درخت، سنگ‌ها، پله‌ها و کاشت علف‌های زینتی و گیاهان پوششی مانند سرخس، سیکلامن، هپاتیکا و تریلیوم بومی حفظ شده است.

💡 Herbal lore surrounds hepatica, though modern gardens prize it mostly for grace.

اگرچه باغ‌های مدرن بیشتر به خاطر زیبایی‌اش به آن بها می‌دهند، اما افسانه‌های گیاهی پیرامون هپاتیکا وجود دارد.

💡 The slope is retained by logs; rocks; steps; and plantings of ornamental grasses and ground covers like ferns, cyclamen, hepaticas and native trillium.

شیب زمین توسط کنده‌های درخت، سنگ‌ها، پله‌ها و کاشت علف‌های زینتی و گیاهان پوششی مانند سرخس، سیکلامن، هپاتیکا و تریلیوم بومی حفظ شده است.

💡 A macro lens reveals hepatica hairs catching dew like silver.

یک لنز ماکرو، موهای کبد را که مانند نقره شبنم را به خود جذب می‌کنند، نشان می‌دهد.

متریال یعنی چه؟
متریال یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فاب یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز