hemophile

🌐 هموفیل

۱) در پزشکی: «هموفیل»؛ فردی با تمایل به خونریزی به‌دلیل اختلالات انعقادی (تقریباً معادل hemophiliac). ۲) در میکروب‌شناسی: میکروبی که برای رشد به عوامل موجود در خون (مثل فاکتورهای X و V) نیاز دارد.

اسم (noun)

📌 یک بیمار هموفیلی.

📌 یک باکتری هموفیلی

صفت (adjective)

📌 هموفیلی

جمله سازی با hemophile

💡 A self-described hemophile collected medical history books, fascinated by how blood disorders shaped science, ethics, and quiet acts of family bravery.

فردی که خود را هموفیل توصیف می‌کرد، کتاب‌های تاریخ پزشکی را جمع‌آوری می‌کرد و مجذوب این بود که چگونه اختلالات خونی علم، اخلاق و اعمال شجاعانه‌ی خانوادگی را شکل داده‌اند.

💡 A minor operation on a hemophile may end in death; so slight an operation as drawing a tooth has been followed by the most disastrous consequences.

یک عمل جراحی کوچک روی یک بیمار هموفیل ممکن است به مرگ او منجر شود؛ عمل جراحی کوچکی مانند کشیدن دندان، فاجعه‌بارترین عواقب را به دنبال داشته است.

💡 A film followed a teen hemophile learning to skateboard safely, proving risk can be negotiated rather than banned outright.

فیلمی درباره یک نوجوان مبتلا به هموفیلی که در حال یادگیری ایمن اسکیت‌بورد است، ثابت کرد که می‌توان به جای ممنوعیت کامل، ریسک را پذیرفت.

💡 The daughters of a hemophile, though healthy and free from any tendency themselves, are almost certain to transmit the disposition to the male offspring.

دختران یک فرد مبتلا به هموفیلی، اگرچه خودشان سالم و عاری از هرگونه گرایشی هستند، تقریباً مطمئناً این ویژگی را به فرزندان پسر منتقل می‌کنند.

💡 As a rule the mother of a hemophile is not a "bleeder" herself, but is the daughter of one.

به عنوان یک قاعده، مادر یک بیمار هموفیل خودش «خونریزنده» نیست، بلکه دختر یکی از آنهاست.

💡 The club welcomed a young hemophile who wanted to advocate for access, budgets, and better emergency-room training in small towns.

این باشگاه از یک هموفیل جوان که می‌خواست برای دسترسی، بودجه و آموزش بهتر اورژانس در شهرهای کوچک فعالیت کند، استقبال کرد.