hemimetabolous

🌐 همی متابولیزه

«هِمی‌متابول / دارای دگردیسی ناقص»: صفت برای حشراتی که hemimetabolism دارند؛ نوزادشان شبیه بالغ ولی کوچک‌تر و بدون بال است.

صفت (adjective)

📌 دارای مراحل تکاملی دگردیسی ناقص.

جمله سازی با hemimetabolous

💡 The oldest fossilized insects developed much like modern ametabolous and hemimetabolous insects—their young looked like adults.

قدیمی‌ترین حشرات فسیل‌شده بسیار شبیه حشرات آمتابولیک و همی‌متابولیک امروزی تکامل یافته‌اند - نوزادان آنها شبیه بزرگسالان بوده‌اند.

💡 Field notes grouped hemimetabolous insects separately, simplifying surveys and student training.

یادداشت‌های میدانی، حشرات دارای دگردیسی ناقص را جداگانه گروه‌بندی کردند و بررسی‌ها و آموزش دانشجویان را ساده‌تر کردند.

💡 The exhibit contrasted hemimetabolous development with complete metamorphosis, letting visitors vote on which childhood they’d prefer.

این نمایشگاه، رشد نیمه‌متابولیک را در مقابل دگردیسی کامل قرار داد و به بازدیدکنندگان اجازه داد تا در مورد اینکه کدام دوران کودکی را ترجیح می‌دهند، رأی دهند.

💡 And don’t go killing off any more of those high-protein hemimetabolous insects that converge on in the outfield grass after the big stadium lights go out.

و دیگر سراغ کشتن آن حشرات همی‌متابولیسم پروتئین بالا که بعد از خاموش شدن چراغ‌های ورزشگاه بزرگ، روی چمن‌های کنار زمین جمع می‌شوند، نروید.

💡 The hemimetabolous species, as well as some of the holometabolous species such as the honey bees, have the same diet throughout their lives.

گونه‌های همی‌متابولوس، و همچنین برخی از گونه‌های هولومتابولوس مانند زنبورهای عسل، در طول زندگی خود رژیم غذایی یکسانی دارند.

💡 A hemimetabolous lifecycle means dragonfly nymphs hunt underwater long before they fly, making pond edges rich with hidden drama.

چرخه زندگی همی‌متابولیک به این معنی است که پوره‌های سنجاقک مدت‌ها قبل از پرواز، در زیر آب شکار می‌کنند و همین امر باعث می‌شود لبه‌های برکه‌ها سرشار از درام پنهان باشند.