height

💡 Smoke is a universal irritant; open shelters early when inversions trap exhaust at kid height.

دود یک محرک عمومی است؛ وقتی وارونگی هوا رخ می‌دهد و دود اگزوز در ارتفاع کودک گیر می‌کند، پناهگاه‌ها را زودتر باز کنید.

💡 Tall towers overclouded the harbor view, prompting planners to negotiate height transitions and protected sightlines.

برج‌های بلند، منظره بندر را پوشانده بودند و برنامه‌ریزان را بر آن داشتند تا در مورد تغییر ارتفاع و محافظت از خطوط دید مذاکره کنند.

💡 A novel set during the Holy Office’s height balanced peril with unexpected pockets of courage.

رمانی که در دوران اوج دفتر مقدس اتفاق می‌افتد، خطر را با لحظات غیرمنتظره‌ای از شجاعت متعادل می‌کند.

💡 Oceanographers mapped SSHA—sea surface height anomalies—like fingerprints of hidden currents and distant winds.

اقیانوس‌شناسان SSHA - ناهنجاری‌های ارتفاع سطح دریا - را مانند ردپای جریان‌های پنهان و بادهای دوردست نقشه‌برداری کردند.

💡 They served beautifully plated meals that balanced color, texture, and height, avoiding the heavy sauces that dominated the restaurant’s earlier, less modern menu.

آنها غذاهایی با بشقاب‌های زیبا و با تعادل در رنگ، بافت و ارتفاع سرو می‌کردند و از سس‌های سنگین که در منوی قدیمی‌تر و کمتر مدرن رستوران غالب بود، اجتناب می‌کردند.

💡 Musicians talk about pickup height like luthiers and physicists, because tone hides in millimeters.

نوازندگان مانند سازندگان ساز و فیزیکدانان در مورد ارتفاع پیکاپ صحبت می‌کنند، زیرا تُن صدا در میلی‌مترها پنهان است.

💡 He lay prone to photograph mushrooms, discovering a city at ankle height.

او دراز کشیده بود تا از قارچ‌ها عکس بگیرد و شهری را در ارتفاع مچ پا کشف کرد.

💡 Oceanographers measured fetch across the bay, linking wind distance to wave height on stormy charts.

اقیانوس‌شناسان با مرتبط کردن فاصله باد با ارتفاع موج در نمودارهای طوفانی، میزان باد را در سراسر خلیج اندازه‌گیری کردند.