heath wren

💡 A watercolor of a heath wren hangs above the fireplace, brown feathers rendered with affectionate restraint.

نقاشی آبرنگی از یک چکاوک خلنگزار بالای شومینه آویزان است، پرهای قهوه‌ای آن با ظرافت و ملایمت خاصی نقاشی شده‌اند.

💡 We heard the heath wren before we saw it, a thin call threading through scrub where thorn and blossom coexist fiercely.

قبل از اینکه آن را ببینیم، صدای چکاوک خلنگزار را شنیدیم، صدایی نازک که از میان بوته‌زارها، جایی که خار و شکوفه به شدت در کنار هم زندگی می‌کنند، می‌پیچد.