heart attack

🌐 حمله قلبی

«سکتهٔ قلبی / حملهٔ قلبی»؛ مرگ یا آسیب شدید بخشی از عضلهٔ قلب به‌خاطر قطع شدن خون‌رسانی (مثلاً به علت بسته شدن شریان کرونر).

اسم (noun)

📌 آسیب به ناحیه‌ای از عضله قلب که از اکسیژن محروم شده است، معمولاً به دلیل انسداد شریان کرونری بیمار، که معمولاً با درد قفسه سینه که به یک یا هر دو بازو انتشار می‌یابد همراه است، شدت حمله با توجه به وسعت و محل آسیب متفاوت است؛ انفارکتوس میوکارد.

جمله سازی با heart attack

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After his father’s heart attack, he learned recipes with less salt and more walks.

بعد از سکته قلبی پدرش، او دستور پخت غذاهایی با نمک کمتر و پیاده‌روی بیشتر را یاد گرفت.

💡 It began midway through the 1996 season when Lasorda, the manager who had groomed Russell in the minors then won with him in the majors, had a heart attack.

همه چیز از اواسط فصل ۱۹۹۶ شروع شد، زمانی که لاسوردا، سرمربی‌ای که راسل را در رده‌های سنی پایین‌تر پرورش داده بود و سپس با او در لیگ‌های اصلی قهرمان شده بود، دچار حمله قلبی شد.

💡 An official post-mortem examination found Floyd died of a heart attack caused by neck compression.

یک معاینه رسمی پس از مرگ نشان داد که فلوید بر اثر حمله قلبی ناشی از فشردگی گردن درگذشته است.

💡 Recognizing a heart attack quickly—pressure, breathlessness, radiating pain—saves futures; call, chew aspirin, breathe.

تشخیص سریع حمله قلبی - فشار، تنگی نفس، درد منتشر شونده - آینده را نجات می‌دهد؛ تماس بگیرید، آسپرین بجوید، نفس بکشید.

💡 Community CPR training turns bystanders into bridges between heart attack and hospital.

آموزش احیای قلبی ریوی (CPR) در جامعه، افراد حاضر در صحنه را به پلی بین حمله قلبی و بیمارستان تبدیل می‌کند.

💡 Ayman said his father had died from a heart attack as settlers set fire to the house in 2003, and that his home had been torched several more times since then.

ایمن گفت که پدرش در سال ۲۰۰۳ بر اثر حمله قلبی درگذشت، زیرا شهرک‌نشینان خانه را به آتش کشیدند و از آن زمان تاکنون خانه‌اش چندین بار دیگر به آتش کشیده شده است.