hazelnut

💡 Other favorites include macadamia nuts, hazelnuts and pistachios — my dad’s favorite.

از دیگر موارد مورد علاقه می‌توان به آجیل ماکادمیا، فندق و پسته - مورد علاقه پدرم - اشاره کرد.

💡 We roasted hazelnut halves and tossed them over greens, discovering crunch transforms “salad” from duty into delight.

ما نصف فندق‌ها را بو دادیم و روی سبزیجات ریختیم و متوجه شدیم که تردی آنها، «سالاد» را از یک حس ناخوشایند به یک لذت تبدیل می‌کند.

💡 The pastry chef tempered chocolate around hazelnut nougat, creating bars that snapped perfectly despite humid weather.

این شیرینی‌پز، شکلات آب‌شده را دور نوقای فندقی ریخت و شکلات‌هایی درست کرد که با وجود هوای مرطوب، کاملاً می‌شکنند.

💡 The bakery’s hazelnut spread turned plain toast into dessert.

کرم فندقی این نانوایی، نان تست ساده را به دسر تبدیل کرد.

💡 Farmers protect hazelnut orchards with diligent pruning and an eye for blight that travels faster than trucks.

کشاورزان با هرس دقیق و توجه به آفت‌هایی که سریع‌تر از کامیون‌ها منتقل می‌شوند، از باغ‌های فندق محافظت می‌کنند.

💡 Boats of bitter radicchio are layered with funky blue cheese, hazelnuts, and creamy butternut squash.

قایق‌هایی از رادیشو تلخ با پنیر آبی بدبو، فندق و کدو حلوایی خامه‌ای لایه لایه شده‌اند.