hasten

💡 We can hasten delivery by simplifying packaging, not by bullying drivers.

ما می‌توانیم با ساده‌سازی بسته‌بندی، تحویل را تسریع کنیم، نه با زورگویی به رانندگان.

💡 Those dogs, I hasten to note, are doing the best they can to bridge the void.

باید فوراً اشاره کنم که آن سگ‌ها تمام تلاش خود را می‌کنند تا خلأ موجود را پر کنند.

💡 Cool heads and clear checklists hasten evacuations more than sirens alone.

خونسردی و چک لیست‌های واضح، تخلیه محل را بیش از آژیر به تنهایی تسریع می‌کنند.

💡 Medical ethics distinguishes passive euthanasia—withholding extraordinary measures—from active steps that intentionally hasten death.

اخلاق پزشکی، اتانازی غیرفعال - خودداری از اقدامات خارق‌العاده - را از گام‌های فعالی که عمداً مرگ را تسریع می‌کنند، متمایز می‌کند.

💡 But Nast kept up a furious pace of cartooning, hastening Tweed’s downfall on corruption charges.

اما نست به سرعت سرسام‌آوری به کاریکاتور کشیدن ادامه داد و سقوط توئید به اتهام فساد را تسریع کرد.

💡 She warns that it could also hasten the shift towards a cashless society.

او هشدار می‌دهد که این امر همچنین می‌تواند تغییر به سمت یک جامعه بدون پول نقد را تسریع کند.