hapuka

💡 The restaurant featured hapuka seared with lemon butter, a firm-fleshed catch popular with diners who prefer mild flavor over aggressive brininess.

این رستوران، هاپوکای سرخ‌شده با کره لیمویی را سرو می‌کرد، یک صید با گوشت سفت که در بین مشتریانی که طعم ملایم را به طعم تند و شور ترجیح می‌دهند، محبوب است.

💡 Fisheries managers set quotas for hapuka, balancing livelihoods with the slow growth that makes rebuilding stocks a long game.

مدیران شیلات سهمیه‌هایی برای هاپوکا تعیین می‌کنند و بدین ترتیب معیشت را با رشد آهسته‌ای که بازسازی ذخایر را به یک بازی طولانی تبدیل می‌کند، متعادل می‌کنند.

💡 Divers spotted hapuka near deep reefs, where currents deliver steady meals and cameras reveal surprisingly curious behavior.

غواصان هاپوکا را در نزدیکی صخره‌های عمیق مشاهده کردند، جایی که جریان‌های آب به طور مداوم غذا فراهم می‌کنند و دوربین‌ها رفتار شگفت‌انگیز و عجیبی را نشان می‌دهند.

💡 There are many other sorts of fish, including the tamure, or snapper, the manga, or barracouta, the mango, or dog-fish, of which the natives catch large quantities, and the hapuka.

انواع بسیار دیگری از ماهی‌ها نیز وجود دارند، از جمله ماهی تامور یا اسنپر، مانگا یا باراکوتا، انبه یا سگ‌ماهی که بومیان مقادیر زیادی از آنها را صید می‌کنند، و هاپوکا.