happenchance

💡 The painting’s sale owed more to happenchance than strategy, yet the artist prepared materials meticulously so luck had something solid to reward.

فروش این نقاشی بیشتر مدیون شانس بود تا استراتژی، با این حال هنرمند مواد را با دقت آماده کرد تا شانس، پاداش محکمی داشته باشد.

💡 The discovery was somewhat happenchance.

این کشف تا حدودی اتفاقی بود.

💡 Through pure happenchance, the grant writer sat beside a donor on a delayed flight, transforming turbulence into a partnership that outlasted the storm.

نویسنده‌ی کمک‌های مالی، کاملاً اتفاقی، در یک پرواز تأخیردار کنار یکی از اهداکنندگان نشست و آشفتگی هوا را به شراکتی تبدیل کرد که طوفان را پشت سر گذاشت.

💡 That we're not just here by happenchance, and we want to know that we're powerful.

اینکه ما اتفاقی اینجا نیستیم، و می‌خواهیم بدانیم که قدرتمند هستیم.

💡 The Wilson New York onslaught—including billboards of Stefanos Tsitsipas adorning the city advertising the new Blade— isn't happenchance.

هجوم ویلسون به نیویورک - از جمله بیلبوردهای استفانوس تسیتسیپاس که شهر را برای تبلیغ Blade جدید تزئین کرده است - اتفاقی نیست.

💡 The 73-year-old, who was born in New Jersey and now lives in Calabasas, California, has been a fan of Fulham FC for decades, after watching a match "by happenchance" during a visit to London.

این مرد ۷۳ ساله که در نیوجرسی متولد شده و اکنون در کالاباساس، کالیفرنیا زندگی می‌کند، پس از تماشای اتفاقی یک مسابقه در طول سفری به لندن، دهه‌هاست که طرفدار باشگاه فوتبال فولام است.