happen on

💡 Travelers sometimes happen on small festivals, proof that serendipity rewards walkers who read bulletin boards and follow music.

مسافران گاهی اوقات در جشنواره‌های کوچک اتفاق می‌افتند، که گواه این است که بخت و اقبال به پیاده‌روی‌هایی که تابلوهای اعلانات را می‌خوانند و موسیقی را دنبال می‌کنند، پاداش می‌دهد.

💡 We didn’t plan the museum, but we did happen on a ceramics studio where apprentices welcomed clumsy hands and generous curiosity.

ما موزه را برنامه‌ریزی نکردیم، اما به‌طور اتفاقی از یک استودیوی سرامیک بازدید کردیم که در آن کارآموزان از دستان زمخت و کنجکاوی سخاوتمندانه استقبال می‌کردند.

💡 Promotions shouldn’t happen on one's say so; peer reviews and outcomes matter more than charisma.

ترفیع گرفتن نباید صرفاً به گفته‌ی یک نفر اتفاق بیفتد؛ نظرات همکاران و نتایج، مهم‌تر از کاریزما هستند.

💡 “It creates more traffic, more things that are able to happen on the baseball field. Just think the quality of at-bats have been really good over the last week.”

«این باعث ایجاد ترافیک بیشتر و اتفاقات بیشتری در زمین بیسبال می‌شود. فقط فکر کنید که کیفیت چوب‌های بیسبال در طول هفته گذشته واقعاً خوب بوده است.»

💡 It is an unprecedented move - but what does it mean, what will happen on the day and how have we got here?

این یک اقدام بی‌سابقه است - اما این به چه معناست، در آن روز چه اتفاقی خواهد افتاد و چگونه به اینجا رسیده‌ایم؟

💡 You might happen on the trailhead behind the library, a quiet entrance locals prefer when weekends crowd the main lot.

ممکن است در ابتدای مسیر پشت کتابخانه به آنجا برسید، ورودی آرامی که مردم محلی وقتی آخر هفته‌ها محوطه اصلی شلوغ می‌شود، ترجیح می‌دهند.