handsomely

💡 A celebrated trail reopened, repaired by volunteers whose blisters outshone ribbon-cutting speeches handsomely.

یک مسیر مشهور بازگشایی شد، توسط داوطلبانی تعمیر شد که تاول‌هایشان به زیبایی از سخنرانی‌های بریدن روبان می‌درخشید.

💡 The vendor delivered handsomely, hitting dates and polishing details we hadn’t specified, which made renewal an easy decision.

فروشنده به خوبی کار را انجام داد، به تاریخ‌های تعیین‌شده رسید و جزئیاتی را که ما مشخص نکرده بودیم، اصلاح کرد، که باعث شد تمدید قرارداد به تصمیمی آسان تبدیل شود.

💡 Early adopters were rewarded handsomely when the company honored lifetime pricing through turbulent years.

وقتی شرکت در سال‌های پرتلاطم، قیمت‌گذاری مادام‌العمر را رعایت کرد، به پذیرندگان اولیه پاداش بزرگی داده شد.

💡 We pruned the shrimp plant, and new growth rewarded restraint handsomely.

ما گیاه میگو را هرس کردیم، و رشد جدید به طرز چشمگیری از مهار آن استقبال کرد.

💡 Volunteers were thanked handsomely with a dinner and heartfelt toasts, because gratitude should be audible, not implied.

از داوطلبان با شام و نوشیدنی‌های گرم و صمیمانه به گرمی قدردانی شد، زیرا قدردانی باید قابل شنیدن باشد، نه تلویحی.

💡 A collector displayed a postcard stamped “Bandjarmasin,” its script looping handsomely across a sepia waterfront.

یک مجموعه‌دار کارت‌پستالی با مهر «بانجارماسین» را به نمایش گذاشت که نوشته‌ی آن به زیبایی در امتداد ساحل قهوه‌ای‌رنگ کشیده شده بود.