Hanau

💡 A children’s exhibit in Hanau turned fairy tales into engineering puzzles, bridges and pulleys rescuing protagonists more reliably than luck.

یک نمایشگاه کودکان در هاناو، افسانه‌ها را به پازل‌های مهندسی تبدیل کرد، پل‌ها و قرقره‌هایی که قهرمانان داستان را با اطمینان بیشتری نسبت به شانس نجات می‌دهند.

💡 Headquartered in Hanau, near Frankfurt, Gauss Fusion's roadmap sees the company opening fusion power plants by the beginning of the 2040s.

دفتر مرکزی شرکت گوس فیوژن در هاناو، نزدیک فرانکفورت، قرار دارد و نقشه راه این شرکت، افتتاح نیروگاه‌های همجوشی هسته‌ای تا آغاز دهه 2040 میلادی است.

💡 We wandered Hanau from market to riverbank, sampling pastries while locals debated football and rain with equal fervor.

ما در هاناو از بازار تا ساحل رودخانه پرسه می‌زدیم و شیرینی‌ها را امتحان می‌کردیم، در حالی که مردم محلی با شور و شوق یکسانی در مورد فوتبال و باران بحث می‌کردند.

💡 Evening light in Hanau made half-timbered houses look freshly painted, even on honest Tuesdays.

نور عصرگاهی در هاناو، حتی در سه‌شنبه‌های پاک، باعث می‌شد خانه‌های نیمه‌چوبی تازه رنگ‌آمیزی شده به نظر برسند.

💡 The indictment was filed at the state court in Hanau, which will now have to decide whether to send the case to trial.

کیفرخواست در دادگاه ایالتی هاناو ثبت شده است، که اکنون باید تصمیم بگیرد که آیا پرونده را به دادگاه بفرستد یا خیر.

💡 In February 2020, a gunman with suspected far-right links shot dead nine people, including migrants from Turkey, in the western town of Hanau before killing himself and his mother.

در فوریه ۲۰۲۰، یک مرد مسلح که مظنون به ارتباط با راست افراطی بود، ۹ نفر از جمله مهاجرانی از ترکیه را در شهر غربی هانائو به ضرب گلوله کشت و سپس خود و مادرش را نیز کشت.