hammertoe
🌐 انگشت چکشی
اسم (noun)
📌 بدشکلی چنگالمانند انگشت پا، معمولاً انگشت دوم یا سوم، که در آن خمیدگی دائمی مفاصل دوم و سوم وجود دارد.
📌 انگشت پایی که چنین بدشکلی دارد.
جمله سازی با hammertoe
💡 The adjustable straps make these great for people with bunions, hammertoes, swollen feet, and wide feet.
بندهای قابل تنظیم، این کفشها را برای افرادی که پینه پا، انگشت چکشی، ورم پا و پاهای پهن دارند، عالی میکند.
💡 The podiatrist diagnosed hammertoe early, recommending roomy shoes and exercises before surgery became necessary.
متخصص پا، انگشت چکشی را زود تشخیص داد و کفشهای جادار و تمرینات ورزشی را قبل از لزوم جراحی توصیه کرد.
💡 With hammertoes, Vincent said, the foot is experiencing balance issues with the tendons on the lesser toes.
وینسنت گفت که در انگشت چکشی، پا با مشکلات تعادل در تاندونهای انگشتان کوچک مواجه است.
💡 Dancers watch for hammertoe, since tight footwear and relentless rehearsals conspire against toes.
رقصندگان مراقب انگشت چکشی پا هستند، زیرا کفشهای تنگ و تمرینهای بیوقفه به انگشتان پا آسیب میرسانند.
💡 If bunions or hammertoes remain painful, ask your doctor whether you might benefit from surgery.
اگر پینه پا یا انگشت چکشی همچنان دردناک باقی ماندند، از پزشک خود بپرسید که آیا جراحی برای شما مفید خواهد بود یا خیر.
💡 A simple pad relieved hammertoe pressure, turning hikes from grimacing to manageable.
یک پد ساده، فشار انگشت چکشی را کاهش داد و پیادهروی را از حالتی که آزاردهنده بود به حالتی قابل کنترل تبدیل کرد.