hammer throw

💡 The university invested in a safer cage for the hammer throw, turning practice into routine rather than drama.

دانشگاه روی قفس امن‌تری برای پرتاب چکش سرمایه‌گذاری کرد و تمرین را به جای نمایش، به یک روال عادی تبدیل کرد.

💡 Other titles being decided Sunday were in women’s long jump, the men’s 10,000 meters, the heptathlon and men’s hammer throw.

دیگر عناوین قهرمانی که روز یکشنبه مشخص شدند، در پرش طول زنان، دوی ۱۰۰۰۰ متر مردان، هفتگانه و پرتاب چکش مردان بودند.

💡 Spectators gave the hammer throw generous space, respecting physics and experience.

تماشاگران با احترام به فیزیک و تجربه، به پرتاب چکش فضای سخاوتمندانه‌ای دادند.

💡 The 6-foot-4, 225-pound senior had the third-best hammer throw in the country this year.

این ورزشکار ارشد با قد ۱.۸۸ متر و وزن ۱.۹۵ کیلوگرم، امسال سومین پرتاب چکش برتر کشور را داشت.

💡 Her hammer throw technique focused on balance before brute power, preventing fouls and keeping coaches smiling.

تکنیک پرتاب چکش او قبل از قدرت شدید، بر تعادل تمرکز داشت، از خطا جلوگیری می‌کرد و لبخند را بر لبان مربیان می‌آورد.

💡 Harold won the hammer throw the day after Olga’s discus triumph, so they each had a gold medal and time on their hands.

هارولد روز بعد از پیروزی اولگا در پرتاب دیسک، در پرتاب چکش برنده شد، بنابراین هر دوی آنها صاحب مدال طلا و زمان شدند.