half-minute

💡 A half minute of silence before meetings changed everything—attention arrived early.

نیم دقیقه سکوت قبل از جلسات همه چیز را تغییر داد - توجه زودتر از موعد به جلسه جلب شد.

💡 Alex Wennberg then broke his stick at the tail end of the second penalty and couldn’t get off the ice — forcing his team to play another half-minute effectively down a man.

سپس چوب الکس ونبرگ در انتهای پنالتی دوم شکست و نتوانست از روی یخ بلند شود - و تیمش را مجبور کرد نیم دقیقه دیگر بازی کند، عملاً یک بازیکن عقب افتاده.

💡 An injury to tailback Dillon Johnson caused a clock stoppage that would give the Longhorns an additional half-minute of time.

مصدومیت دیلون جانسون، مدافع کناری تیم، باعث توقف ساعت شد که به لانگ‌هورنز نیم دقیقه زمان اضافی داد.

💡 The attack goes on for about a half-minute, as other students look on and record from the outside of the bathroom.

این حمله حدود نیم دقیقه ادامه می‌یابد، در حالی که سایر دانش‌آموزان از بیرون دستشویی نظاره‌گر هستند و صحنه را ضبط می‌کنند.

💡 Give me a half minute to breathe, then I’ll phrase the feedback so it helps rather than hurts.

نیم دقیقه به من فرصت نفس کشیدن بده، بعد بازخوردم را طوری بیان می‌کنم که به جای آسیب زدن، مفید باشد.

💡 The cake needed a half minute more; restraint kept moist from turning into missed window.

کیک به نیم دقیقه بیشتر زمان نیاز داشت؛ خودداری باعث شد که کیک مرطوب نماند و پنجره از دست برود.