gut

🌐 روده

گات؛ (۱) روده و احشاء، شکم؛ و در جمع guts یعنی «دل و جرئت». (۲) بخش درونی و حساس چیزی (مثلاً guts of a machine = قسمت‌های داخلی دستگاه). (۳) روده‌ی خشک‌شده یا رشته‌های مشابه برای ساخت نخ‌ها و سیم‌های ساز. (فعل) شکم‌خالی کردن، درون چیزی را کاملاً خالی/ویران کردن. (صفت) غریزی و از روی احساس درونی (gut feeling = حس درونی).

اسم (noun)

📌 لوله گوارش، به ویژه بین پیلور و مقعد، یا بخشی از آن.

📌 جرات،

📌 روده‌ها یا احشاء.

📌 غیررسمی، شجاعت و شهامت؛ جسارت؛ عزم؛ استقامت.

📌 قطعات داخلی یک ماشین یا دستگاه.

📌 شکم؛ معده؛ بطن

📌 ماده‌ای که روده را تشکیل می‌دهد؛ بافت یا فیبر روده.

📌 فرآورده‌ای از روده‌های یک حیوان که برای مقاصد مختلف، مانند سیم‌های ویولن، راکت تنیس یا نخ ماهیگیری، استفاده می‌شود.

📌 ماده ابریشمی که از کرم ابریشمی که هنگام تنیدن پیله کشته می‌شود، گرفته می‌شود و در ساختن نخ برای قلاب ماهیگیری به کار می‌رود.

📌 گذرگاه باریک، مانند کانال آب یا تنگه‌ای بین تپه‌ها.

📌 عامیانه.، همچنین دوره فشرده روده.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 روده یا احشاء چیزی را بیرون آوردن؛ خالی کردن (از روده)

📌 برای تخریب فضای داخلی.

📌 غارت کردن (خانه، شهر و غیره) محتویات

📌 برای جدا کردن قطعات حیاتی یا ضروری از.

صفت (adjective)

📌 غیررسمی

📌 اساسی یا ضروری.

📌 بر اساس غرایز یا احساسات.

جمله سازی با gut

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 autoimmunity — Research on autoimmunity now includes gut microbes and sleep. The article explained how stress may complicate autoimmunity. Families shared practical tips for living with autoimmunity.

خودایمنی - تحقیقات در مورد خودایمنی اکنون شامل میکروب‌های روده و خواب می‌شود. این مقاله توضیح داد که چگونه استرس ممکن است خودایمنی را پیچیده کند. خانواده‌ها نکات عملی برای زندگی با خودایمنی را به اشتراک گذاشتند.

💡 Before signing, we did a gut check: does this partnership serve users, staff, and mission, or just adrenaline and ego?

قبل از امضا، ما یک بررسی درونی انجام دادیم: آیا این همکاری به نفع کاربران، کارکنان و ماموریت است، یا فقط آدرنالین و غرور؟

💡 Hiring panels improved fairness with structured interviews, blind reviews, and training that discouraged charming but unreliable gut feelings masquerading as wisdom.

هیئت‌های استخدام با مصاحبه‌های ساختاریافته، بررسی‌های کورکورانه و آموزش‌هایی که احساسات درونی جذاب اما غیرقابل اعتماد را که خود را به عنوان خرد جلوه می‌دادند، منصرف می‌کرد، انصاف را بهبود بخشیدند.

💡 Butterflies churn before brave emails; still, I trust my gut more when notes and data already agree.

قبل از ایمیل‌های جسورانه، پروانه‌ها به وجد می‌آیند؛ با این حال، وقتی یادداشت‌ها و داده‌ها از قبل با هم مطابقت دارند، بیشتر به حس درونی‌ام اعتماد می‌کنم.

💡 The coach recommended protein including aspartic acid, reminding athletes that varied foods beat supplements when budgets, taste, and gut comfort all matter.

این مربی پروتئینی شامل اسید آسپارتیک را توصیه کرد و به ورزشکاران یادآوری کرد که وقتی بودجه، طعم و راحتی روده مهم باشد، غذاهای متنوع بر مکمل‌ها برتری دارند.

💡 Chemistry teased a last meal from the Tollund man’s preserved gut.

شیمی آخرین وعده غذایی را از روده حفظ شده مرد تولاند کشف کرد.

💡 Poets still use “viscera” when they mean feeling in the gut.

شاعران هنوز هم وقتی منظورشان احساس درونی است از «احشاء» استفاده می‌کنند.

کلمات مرتبط