gully

💡 "There are teams on either side of a gully cutting into the hillside and cutting down trees to create a firebreak," she explained.

او توضیح داد: «تیم‌هایی در دو طرف یک دره هستند که در دامنه تپه حفر شده‌اند و درختان را قطع می‌کنند تا یک آتش‌شکن ایجاد کنند.»

💡 We hid from the wind in a shallow gully, wrapped in laughter and the smell of crushed sage.

ما در حالی که خنده و بوی مریم گلی له شده ما را احاطه کرده بود، از باد در یک جویبار کم عمق پنهان شدیم.

💡 Surveyors flagged the gully for restoration, planting roots that stitch soil back together patiently.

نقشه برداران، خندق را برای مرمت علامت گذاری کردند و ریشه هایی کاشتند که خاک را با صبر و حوصله به هم می چسباند.

💡 The mountain’s north spur dropped into a shaded gully where snow lingered long after the valley bloomed.

شیب شمالی کوه به یک گودال سایه‌دار منتهی می‌شد که برف مدت‌ها پس از شکوفا شدن دره، در آنجا باقی می‌ماند.

💡 A gully crossing exposed slick clay; slow feet outperformed bravado and new boots.

عبور از یک دره، خاک رس لغزنده را نمایان می‌کرد؛ پاهای کند بر شجاعت و چکمه‌های نو غلبه داشتند.

💡 Effective water bars can prevent runoff from concentrating on these lines and causing trenches and gullies to form.

سدهای آبی مؤثر می‌توانند از تمرکز رواناب روی این خطوط و ایجاد گودال‌ها و خندق‌ها جلوگیری کنند.