great wheel

💡 Tourists photographed the great wheel, then bought flour and postcards, completing an economically satisfying circle.

گردشگران از چرخ و فلک بزرگ عکس گرفتند، سپس آرد و کارت پستال خریدند و یک چرخه‌ی اقتصادی رضایت‌بخش را تکمیل کردند.

💡 The mill’s great wheel turned with river patience, powering grindstones, gossip, and the bakery that perfumed the entire lane.

چرخ عظیم آسیاب با صبر و شکیبایی رودخانه می‌چرخید و سنگ‌های آسیاب، شایعات و نانوایی را که تمام کوچه را معطر کرده بود، به کار می‌انداخت.

💡 Norwegian, meanwhile, has prime parking at Pier 66, sandwiched between Seattle’s Great Wheel to the south and the Olympic Sculpture Park to the north.

در همین حال، شرکت نروژی پارکینگ درجه یکی در اسکله ۶۶ دارد که بین چرخ و فلک بزرگ سیاتل در جنوب و پارک مجسمه‌سازی المپیک در شمال قرار گرفته است.

💡 Ferris designs call the largest ring the great wheel, where maintenance schedules matter more than romance.

طرح‌های فریس، بزرگترین حلقه را چرخ بزرگ می‌نامند، جایی که برنامه‌های نگهداری بیش از عاشقانه‌ها اهمیت دارند.

💡 A cargo barge got loose Thursday and was stopped from hitting land near the Seattle Great Wheel and Aquarium by a quick-thinking sea taxi captain.

روز پنجشنبه یک قایق باری رها شد و کاپیتان یک تاکسی دریایی با سرعت عمل خود مانع از برخورد آن با خشکی در نزدیکی چرخ و فلک بزرگ سیاتل شد.

💡 The barge was heading toward the Great Wheel and the Seattle Aquarium, according to a spokesperson for King County Metro.

به گفته سخنگوی متروی شهرستان کینگ، این قایق به سمت چرخ و فلک بزرگ و آکواریوم سیاتل در حرکت بود.