Grays Peak

💡 We started Grays Peak before dawn, crunching frost while alpenglow painted neighbors and lungs negotiated the thin, honest air.

ما قبل از طلوع آفتاب به گریس پیک رفتیم، در حالی که برف و یخ در حال خرد شدن بودند، در حالی که آلپنگلو همسایه‌ها را رنگ می‌کرد و ریه‌هایمان با هوای رقیق و پاکیزه نفس می‌کشید.

💡 Off-limit areas include the lower portion of the Grays Peak Trail, the Grout Bay Picnic Area, part of Grays Peak Road and all of what’s known as Lumpy Road.

مناطق ممنوعه شامل بخش پایینی مسیر Grays Peak، منطقه پیک‌نیک Grout Bay، بخشی از جاده Grays Peak و تمام منطقه‌ای که به جاده Lumpy معروف است، می‌شود.

💡 Lightning forecasts near Grays Peak change fast; hikers study sky, time, and humility like life-saving subjects.

پیش‌بینی‌های رعد و برق در نزدیکی قله گریس به سرعت تغییر می‌کنند؛ کوهنوردان آسمان، زمان و فروتنی را مانند موضوعات نجات‌بخش مطالعه می‌کنند.

💡 A marmot supervised snack breaks on Grays Peak, judging trail mix choices with comical solemnity.

یک موش خرما بر استراحت میان وعده در گریس پیک نظارت داشت و با وقاری طنزآمیز، انتخاب‌های ترکیبی مسیر را ارزیابی می‌کرد.

💡 In the late 1990s, a race called Montezuma’s Revenge had participants hike and bike over 14,278-foot Grays Peak at midnight.

در اواخر دهه ۱۹۹۰، مسابقه‌ای به نام انتقام مونتزوما برگزار شد که در آن شرکت‌کنندگان در نیمه‌شب، بر فراز قله ۱۴۲۷۸ فوتی گریس، پیاده‌روی و دوچرخه‌سواری می‌کردند.

💡 While the eggs are incubating, which takes about 35 days, the area far below the nest, including the Grays Peak Trail and the Grout Bay Picnic Area, has been closed to the public since Dec. 1.

در حالی که تخم‌ها در حال جوجه‌کشی هستند که حدود ۳۵ روز طول می‌کشد، منطقه بسیار پایین‌تر از لانه، از جمله مسیر گریس پیک و منطقه پیک‌نیک گروت بی، از اول دسامبر به روی عموم بسته شده است.