gray water

🌐 آب خاکستری

آبِ خاکستری؛ آب نیمه‌آلودهٔ خانگی (از حمام، روشویی، ماشین لباس‌شویی، نه توالت) که پس از تصفیهٔ سبک می‌تواند برای آبیاری و مصارف غیرآشامیدنی استفاده شود.

اسم (noun)

📌 آب کثیف سینک، دوش، وان حمام، ماشین لباسشویی و موارد مشابه که می‌توان آن را بازیافت کرد، مثلاً برای استفاده در سیفون توالت.

جمله سازی با gray water

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The cabin reused gray water from sinks for garden beds, a practical loop that saved hauling and guilt.

این کلبه از آب خاکستری سینک‌ها برای باغچه‌ها استفاده مجدد می‌کرد، یک چرخه کاربردی که از حمل و نقل و عذاب وجدان جلوگیری می‌کرد.

💡 It’s essentially about plumbing - specifically, the disposal of gray water.

این اساساً مربوط به لوله‌کشی است - به طور خاص، دفع آب خاکستری.

💡 City codes now allow permitted gray water systems, provided filters and signage prevent accidental sipping.

اکنون قوانین شهری، سیستم‌های آب خاکستری مجاز را مجاز می‌دانند، مشروط بر اینکه فیلترها و علائم از نوشیدن تصادفی آب جلوگیری کنند.

💡 A watercolorist captured a solitary curlew against gray water, the bird’s long bill curled like a calligrapher’s flourish.

یک نقاش آبرنگ، پرنده‌ای تنها و فرخورده را در پس‌زمینه خاکستری آب به تصویر کشیده است، منقار بلند پرنده مانند خطوط یک خوشنویس، خمیده شده است.

💡 Workshops taught residents to route gray water safely, turning curiosity into resilient yards.

کارگاه‌ها به ساکنان آموختند که چگونه با خیال راحت آب خاکستری را هدایت کنند و کنجکاوی را به حیاط‌های مقاوم تبدیل کنند.

💡 If dumping gray water is occasional - like washing a car or wastewater by hunters and anglers - it poses very little risk, experts said.

کارشناسان می‌گویند اگر تخلیه آب خاکستری گاه به گاه باشد - مانند شستن ماشین یا فاضلاب توسط شکارچیان و ماهیگیران - خطر بسیار کمی دارد.