graveyard shift

💡 The bakery runs a graveyard shift, where mixers thrum and jokes echo while the city sleeps.

این نانوایی شیفت شب دارد، جایی که میکسرها با صدای بلند می‌رقصند و شوخی‌ها در حالی که شهر در خواب است، طنین‌انداز می‌شوند.

💡 That’s more action before most people finish their second cup of coffee than many stores see during their entire graveyard shift.

این مقدار فعالیت قبل از اینکه اکثر مردم دومین فنجان قهوه خود را تمام کنند، بیشتر از آن چیزی است که بسیاری از فروشگاه‌ها در کل شیفت کاری خود می‌بینند.

💡 He prefers the graveyard shift, enjoying solitude, cooler air, and sunrises that feel like private shows.

او شیفت کاری در قبرستان را ترجیح می‌دهد، از تنهایی، هوای خنک‌تر و طلوع خورشید که مانند نمایش‌های خصوصی به نظر می‌رسد، لذت می‌برد.

💡 Of Furber’s 3,000 food and drink staff, which includes 300 chefs, between 80 and 90 staff work the graveyard shift.

از ۳۰۰۰ کارمند بخش غذا و نوشیدنی فربر، که شامل ۳۰۰ سرآشپز می‌شود، بین ۸۰ تا ۹۰ نفر در شیفت قبرستان کار می‌کنند.

💡 He was working graveyard shifts in hospitality while trying to find acting work, and was rejected when he first auditioned for Hamilton.

او در حالی که به دنبال کار بازیگری بود، در یک مهمانخانه در شیفت‌های قبرستان کار می‌کرد و وقتی برای اولین بار برای فیلم همیلتون تست داد، رد شد.

💡 Nurses on graveyard shift master quiet efficiency, triaging emergencies and brewing coffee like alchemists.

پرستاران شیفت قبرستان، در سکوت و با کارایی بالا، مانند کیمیاگران، در رسیدگی به موارد اضطراری و دم کردن قهوه مهارت دارند.