gorilla

💡 A silverback gorilla led his family with quiet authority, reminding noisy species that leadership can look like patience and protection.

یک گوریل پشت نقره‌ای با اقتدار و آرامش خانواده‌اش را رهبری می‌کرد و به گونه‌های پر سر و صدا یادآوری می‌کرد که رهبری می‌تواند با صبر و محافظت همراه باشد.

💡 Disney World is mourning the death of a 44-year-old gorilla, Gino, who died at Animal Kingdom.

دیزنی ورلد در سوگ مرگ گوریل ۴۴ ساله ای به نام جینو است که در پارک انیمال کینگدام جان باخت.

💡 Researchers monitored a gorilla troop respectfully, collecting data without turning wild lives into spectacle.

محققان با احترام یک دسته گوریل را زیر نظر داشتند و بدون اینکه زندگی حیوانات وحشی را به نمایش تبدیل کنند، داده‌ها را جمع‌آوری می‌کردند.

💡 It turned out to be all of that 50 years ago, as well as being offensive, when he called his fight opponent, Joe Frazier, a gorilla.

۵۰ سال پیش، وقتی که او حریف مبارزه‌اش، جو فریزر، را گوریل خطاب کرد، معلوم شد که همه این‌ها درست بوده، و البته توهین‌آمیز هم بوده است.

💡 Human Rights Watch also previously documented the mass killings in Rutshuru, near Virunga National Park, a crucial gorilla habitat.

دیده‌بان حقوق بشر پیش از این نیز کشتارهای دسته‌جمعی در روتشورو، در نزدیکی پارک ملی ویرونگا، زیستگاه حیاتی گوریل‌ها، را مستند کرده بود.

💡 The ad showed a drumming gorilla promoting Cadbury, a surreal moment that somehow made everyone crave cocoa.

این تبلیغ، گوریلی طبل‌زن را نشان می‌داد که در حال تبلیغ کادبری بود، لحظه‌ای سورئال که به نوعی همه را هوس کاکائو کرد.