gold, frankincense, and myrrh

💡 "The gold, frankincense and myrrh brought by the three wise men to baby Jesus definitely came from here," said the old man sitting in the dust under a tree.

پیرمردی که زیر درختی روی خاک نشسته بود، گفت: «طلا، کندر و مُر که سه مرد خردمند برای عیسی نوزاد آوردند، قطعاً از اینجا آمده است.»

💡 Most Spanish children receive their Christmas presents on Jan. 6, the day when Melchior, Balthazar and Caspar are said to have visited the infant Christ with gifts of gold, frankincense and myrrh.

بیشتر کودکان اسپانیایی هدایای کریسمس خود را در ششم ژانویه دریافت می‌کنند، روزی که گفته می‌شود ملکیور، بالتازار و کاسپار با هدایایی از طلا، کندر و مر به دیدار مسیح نوزاد رفته‌اند.

💡 Dad won’t be interested in a fancy picture frame, not after Dr. Throckmorton Claus has already given him what he considers the greatest Christmas present since gold, frankincense, and myrrh.

پدر به یک قاب عکس شیک علاقه‌ای نخواهد داشت، نه بعد از اینکه دکتر تراکمورتون کلاوس چیزی را که او بهترین هدیه کریسمس پس از طلا، کندر و مُر می‌داند، به او داده است.

💡 For dessert, he served "gold, frankincense and myrrh blancmanges" topped with honeycomb, pistachio and liquorice crumb, which judge John Torode described as "delightful".

برای دسر، او «طلا، کندر و مر سفید» سرو کرد که روی آن را با خرده‌های عسل، پسته و شیرین بیان پوشانده بودند، که قاضی جان تورود آن را «لذت‌بخش» توصیف کرد.

💡 Gold, frankincense and myrrh have been exported from the region for thousands of years.

طلا، کندر و مُر هزاران سال است که از این منطقه صادر می‌شوند.