Gobat

💡 The letters of Gobat revealed a diplomat’s careful tone, balancing conviction with bridge-building.

نامه‌های گوبات لحن محتاطانه‌ی یک دیپلمات را نشان می‌داد که بین قاطعیت و ایجاد پل ارتباطی تعادل برقرار می‌کرد.

💡 The cemetery was set up in 1848, on land bought by Bishop Gobat, and is looked after by the Lutheran and Anglican communities.

این گورستان در سال ۱۸۴۸، در زمینی که توسط اسقف گوبات خریداری شده بود، ساخته شد و توسط جوامع لوتری و آنگلیکان نگهداری می‌شود.

💡 The archive cataloged sermons by Gobat alongside maps dog-eared from patient journeys.

این بایگانی، خطبه‌های گبات را در کنار نقشه‌هایی که از سفرهای بیمار با دقت بررسی شده بودند، فهرست‌بندی می‌کرد.

💡 The burnt body of Oliver Gobat from Esher was found in a car on the Caribbean island in April 2014.

جسد سوخته الیور گوبات از جزیره اشر در آوریل ۲۰۱۴ در خودرویی در جزیره کارائیب پیدا شد.

💡 A biography of Gobat traced travels that stitched communities together imperfectly but earnestly.

زندگینامه‌ای از گوبات، سفرهایی را دنبال می‌کرد که جوامع را به طور ناقص اما جدی به هم پیوند می‌داد.

💡 UW oceanographer Jason Gobat and Pierre Dutrieux of Lamont-Doherty Earth Observatory at Columbia University will deploy the drones from the ship during its 50-day polar science mission.

جیسون گوبات، اقیانوس‌شناس دانشگاه واشنگتن و پیر دوتریو از رصدخانه زمین لامونت-دوهرتی در دانشگاه کلمبیا، پهپادها را از کشتی در طول ماموریت علمی قطبی ۵۰ روزه آن مستقر خواهند کرد.