go into

🌐 رفتن به داخل

۱) واردِ چیزی شدن (فیزیکی یا موضوعی)، مثل «go into a room» = وارد اتاق شدن. ۲) شروع کردنِ کاری/حرفه‌ای: go into teaching = وارد شغلِ معلمی شدن. ۳) توضیح دادنِ جزئیات: I won’t go into details = وارد جزئیات نمی‌شوم.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 وارد شدن

📌 برای شروع یک حرفه در

📌 تحقیق یا بررسی کردن

📌 بحث کردن

📌 متفاوت لباس پوشیدن

📌 زدن

📌 رفتن برای زندگی یا پذیرفته شدن، به خصوص به طور موقت

📌 برای ورود به یک حالت مشخص شده

جمله سازی با go into

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Before we go into budgeting specifics, let’s define the outcome we actually want, so we don’t optimize the wrong metric elegantly.

قبل از اینکه به جزئیات بودجه‌بندی بپردازیم، بیایید نتیجه‌ای را که واقعاً می‌خواهیم تعریف کنیم، تا معیار اشتباه را به طور دقیق بهینه‌سازی نکنیم.

💡 But I was really trying to stay open and rather than using words, a lot of times I just felt I let it go into my body and my body kind of did the work.

اما من واقعاً سعی می‌کردم پذیرا باشم و به جای استفاده از کلمات، بارها احساس کردم که اجازه می‌دهم آن وارد بدنم شود و بدنم به نوعی کار را انجام داد.

💡 Historians go into primary sources cautiously, remembering every diary exaggerates, omits, and flatters the author’s preferred version of events.

مورخان با احتیاط به سراغ منابع اصلی می‌روند و به خاطر دارند که هر دفتر خاطراتی روایت مورد نظر نویسنده از وقایع را اغراق می‌کند، حذف می‌کند و یا به چاپلوسی می‌پردازد.

💡 And last spring, the athletic trainer at Culver City helped save a track athlete who went into cardiac arrest.

و بهار گذشته، مربی ورزشی در کالور سیتی به نجات یک ورزشکار دو و میدانی که دچار ایست قلبی شده بود، کمک کرد.

💡 Don’t let one snide comment make your confidence go into a tailspin; document wins, call a friend, and sleep.

نگذارید یک حرف کنایه‌آمیز اعتماد به نفستان را به شدت کاهش دهد؛ پیروزی‌هایتان را ثبت کنید، با یک دوست تماس بگیرید و بخوابید.

💡 As we go into negotiations, keep proposals simple, prices firm, and timelines realistic, because ambiguity breeds expensive surprises later.

همانطور که وارد مذاکره می‌شویم، پیشنهادها را ساده، قیمت‌ها را ثابت و جدول زمانی را واقع‌بینانه نگه داریم، زیرا ابهام، بعداً باعث غافلگیری‌های پرهزینه می‌شود.