glycosylation

💡 The study shows that a significant reduction of glycosylation -- a type of protein modification -- on T cell surfaces correlates with increases in CD8+ immune cells infiltrating tumors.

این مطالعه نشان می‌دهد که کاهش قابل توجه گلیکوزیلاسیون - نوعی تغییر پروتئین - در سطوح سلول‌های T با افزایش سلول‌های ایمنی CD8+ که به تومورها نفوذ می‌کنند، مرتبط است.

💡 This sugar modification, called glycosylation, is crucial for many biological processes, including immune response.

این تغییر قند، که گلیکوزیلاسیون نامیده می‌شود، برای بسیاری از فرآیندهای بیولوژیکی، از جمله پاسخ ایمنی، بسیار مهم است.

💡 Antibodies’ glycosylation patterns modulate function; a single fucose can change effector engagement, which is why release testing scrutinizes glycan maps obsessively.

الگوهای گلیکوزیلاسیون آنتی‌بادی‌ها عملکرد را تعدیل می‌کنند؛ یک فوکوز واحد می‌تواند تعامل مؤثر را تغییر دهد، به همین دلیل است که آزمایش‌های آزادسازی، نقشه‌های گلیکان را با دقت بررسی می‌کنند.

💡 We correlated glycosylation heterogeneity with shelf stability, discovering subtle sugar decorations influence aggregation under stress tests.

ما ناهمگونی گلیکوزیلاسیون را با پایداری انبارمانی مرتبط کردیم و دریافتیم که تزئینات ظریف قندی بر تجمع تحت آزمایش‌های استرس تأثیر می‌گذارند.

💡 “You can quickly see which proteins’ glycosylation patterns are altered in cirrhosis, cancer or other diseases,” he says.

او می‌گوید: «شما می‌توانید به سرعت ببینید که الگوهای گلیکوزیلاسیون کدام پروتئین‌ها در سیروز، سرطان یا سایر بیماری‌ها تغییر می‌کند.»

💡 The sequence showed Asn at position 34, a glycosylation site that explained unexpected mass-spec peaks in the recombinant protein.

این توالی، Asn را در موقعیت ۳۴، یک جایگاه گلیکوزیلاسیون، نشان داد که پیک‌های غیرمنتظره‌ی مشخصات جرمی در پروتئین نوترکیب را توضیح می‌داد.