glutton

💡 Ever a glutton for executive orders, Trump has signed nearly 70 so far.

ترامپ که همیشه شیفته‌ی فرمان‌های اجرایی بوده، تاکنون نزدیک به ۷۰ فرمان امضا کرده است.

💡 “I am a glutton for print. I love books in every way. I love them more than most human beings.”

«من عاشق کتاب‌های چاپی هستم. من کتاب‌ها را از هر نظر دوست دارم. من آنها را بیشتر از اکثر انسان‌ها دوست دارم.»

💡 He called himself a glutton for punishment, then finally learned boundaries, trading burnout for sustainable, quietly excellent work.

او خودش را یک شکم‌پرستِ تنبیه‌شونده می‌دانست، اما بالاخره مرزها را شناخت و فرسودگی شغلی را با کار پایدار و بی‌سروصدا و عالی عوض کرد.

💡 Folktales paint a glutton as foolish; modern versions explore scarcity, shame, and the economics hiding underneath moralizing laughter.

افسانه‌های عامیانه، شکم‌پرست را احمق جلوه می‌دهند؛ نسخه‌های مدرن، کمبود، شرم و اقتصاد پنهان در زیر خنده‌های اخلاق‌گرایانه را بررسی می‌کنند.

💡 The Suns may thwart a fast break, but end up with a tiny guard trying to keep a glass glutton off the boards.

سانز ممکن است مانع یک استراحت سریع شود، اما در نهایت با یک گارد کوچک روبرو می‌شود که سعی می‌کند یک پرخور شیشه‌ای را از تخته‌ها دور نگه دارد.

💡 Long-range gluttons are colliding with 3-point stranglers.

پرخورهای دوربرد با خفه کننده های 3 امتیازی برخورد می کنند.