glottalized

🌐 گلوتالیزه شده

«گلوتالیزه‌شده»؛ همخوان یا آوایی که با مکانیسم گلوتالیک تولید می‌شود (مثلاً p’, t’, k’ ejective).

صفت (adjective)

📌 با انسداد حنجره‌ای تلفظ می‌شود.

جمله سازی با glottalized

💡 Hearing glottalized ejectives beside plain stops converted theory into music, revealing textures that keep linguists enchanted for entire careers.

شنیدن صداهای پرتابی از طریق حنجره در کنار صداهای ساده، تئوری را به موسیقی تبدیل کرد و بافت‌هایی را آشکار ساخت که زبان‌شناسان را در تمام دوران حرفه‌ای خود مسحور خود نگه داشت.

💡 The consultant highlighted glottalized consonants on our orthography draft, recommending diacritics that wouldn’t collide with existing keyboards or community preferences.

مشاور در پیش‌نویس املای ما، صامت‌های چاکنایی را برجسته کرد و علائم تشخیصی را توصیه کرد که با صفحه‌کلیدهای موجود یا ترجیحات جامعه تداخل نداشته باشند.

💡 Children acquired glottalized sounds later than plain ones, a developmental curve teachers accommodated with patience and playful minimal-pair games.

کودکان صداهای چاکنایی را دیرتر از صداهای ساده یاد گرفتند، منحنی رشدی که معلمان با صبر و حوصله و بازی‌های جفتی مینیمالیستیِ سرگرم‌کننده آن را تطبیق دادند.