get ones way

🌐 راه خود را پیدا کردن

«حرف خودش را به کرسی نشاندن»؛ انجام شدنِ چیزی همان‌طور که خودِ شخص می‌خواهد، با وجود مخالفت بقیه.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین،. اجازه داشته باشید یا دیگران را مجبور کنید که طبق میل شما عمل کنند. برای مثال، کودکان دو ساله اغلب تا زمانی که به خواسته خود برسند، فریاد می‌زنند، یا می‌گویند: «بسیار خب، من تسلیم می‌شوم - به روش خودت عمل کن.» [اواخر دهه ۱۵۰۰]

جمله سازی با get ones way

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She didn’t get one's way on seating, yet the event sparkled because everyone felt welcomed and seen.

او نتوانست جایی برای نشستن پیدا کند، با این حال این رویداد برق زد زیرا همه احساس می‌کردند که مورد استقبال قرار گرفته‌اند و دیده شده‌اند.

💡 Kids don’t always get one's way, but explaining reasons turns “no” into teachable moments rather than arbitrary brick walls.

بچه‌ها همیشه حرف دلشان را نمی‌زنند، اما توضیح دلایل، «نه» گفتن را به لحظاتی آموزنده تبدیل می‌کند، نه به دیوارهای آجریِ بی‌هدف.

💡 Managers who must get one's way every time lose curious colleagues; collaboration thrives on listening and reversible experiments.

مدیرانی که همیشه باید راه خود را پیدا کنند، همکاران کنجکاو خود را از دست می‌دهند؛ همکاری با گوش دادن و آزمایش‌های برگشت‌پذیر شکوفا می‌شود.