gesellschaft

💡 A neighborhood newsletter tried to patch gesellschaft with potlucks, reminding residents that institutions function better when human ties arrive in practical containers like casseroles and shared tools.

یک خبرنامه محلی سعی کرد گزل‌شافت را با مهمانی‌های کوچک (potlucks) پیوند بزند و به ساکنان یادآوری کند که نهادها وقتی پیوندهای انسانی در ظروف کاربردی مانند خورش‌ها و ابزارهای مشترک قرار می‌گیرند، عملکرد بهتری دارند.

💡 As a result, Beethoven had to supplement with amateurs from the Gesellschaft der Musikfreunde.

در نتیجه، بتهوون مجبور شد آماتورهایی از Gesellschaft der Musikfreunde را تکمیل کند.

💡 In class, we treated gesellschaft not as cold inevitability, but as a design problem: how to program warmth into systems that otherwise reward speed over relationship.

در کلاس، ما با گزل‌شافت نه به عنوان یک امر اجتناب‌ناپذیرِ ناشی از سرما، بلکه به عنوان یک مشکل طراحی برخورد کردیم: چگونه می‌توان گرما را در سیستم‌هایی برنامه‌ریزی کرد که در غیر این صورت، سرعت را بر رابطه ترجیح می‌دهند.

💡 Zimmermann said that two of the brokers it used -- CC Gesellschaft für Geld- und Devisenhandel mbH and Witt GmbH & Co.

زیمرمن گفت که از دو کارگزاری که استفاده کرده است - CC Gesellschaft für Geld-und Devisenhandel mbH و Witt GmbH & Co.