geophysicist

💡 But high winds have deafened the instruments to the rumblings from deeper magma, says Rick Aster, a geophysicist at Colorado State University.

اما به گفته‌ی ریک آستر، متخصص ژئوفیزیک در دانشگاه ایالتی کلرادو، بادهای شدید، صداها و غرش‌های ماگمای عمیق‌تر را از دستگاه‌ها شنیده‌اند.

💡 The rise of Tibet and the Himalayas along its southern fringes are enduring riddles that SinoProbe II data might be able to crack, says Simon Klemperer, a geophysicist at Stanford University.

سایمون کلمپرر، متخصص ژئوفیزیک در دانشگاه استنفورد، می‌گوید: «ظهور تبت و هیمالیا در امتداد حاشیه جنوبی آن، معماهای ماندگاری هستند که داده‌های SinoProbe II ممکن است بتوانند آنها را حل کنند.»

💡 The first set of remains at the new site were discovered in May by geophysicist Matt Peace, on land owned by Northwood Cemetery.

اولین مجموعه از بقایای این مکان جدید در ماه مه توسط متخصص ژئوفیزیک، مت پیس، در زمینی متعلق به گورستان نورث‌وود کشف شد.

💡 Geological Survey geophysicist Morgan Page felt nothing while walking on the first floor, but her colleague, who was sitting in a chair on the second floor, felt shaking for a couple of seconds.

مورگان پیج، متخصص ژئوفیزیک سازمان زمین‌شناسی، هنگام راه رفتن در طبقه اول چیزی احساس نکرد، اما همکارش که روی صندلی در طبقه دوم نشسته بود، برای چند ثانیه احساس لرزش کرد.

💡 But avulsions generally “take place over decades” as a river gradually shifts its banks, says co-author Michael Steckler, a geophysicist at Columbia University’s Lamont-Doherty Earth Observatory.

اما مایکل استکلر، متخصص ژئوفیزیک در رصدخانه زمین لامونت-دوهرتی دانشگاه کلمبیا و یکی از نویسندگان این مقاله، می‌گوید: «جدایی‌ها معمولاً طی دهه‌ها اتفاق می‌افتند» زیرا یک رودخانه به تدریج کناره‌های خود را تغییر می‌دهد.