genetic drift

💡 For some time, they were a small outpost, in which random mutations would make larger differences in the population -- more of what's called "genetic drift" -- as the 1800s became the 1900s.

برای مدتی، آنها یک پایگاه کوچک بودند که در آن جهش‌های تصادفی تفاوت‌های بزرگتری را در جمعیت ایجاد می‌کردند - بیشتر از آنچه که "رانش ژنتیکی" نامیده می‌شود - همانطور که دهه ۱۸۰۰ به دهه ۱۹۰۰ تبدیل شد.

💡 The answer could come down to an evolutionary process called genetic drift.

پاسخ می‌تواند به یک فرآیند تکاملی به نام رانش ژنتیکی برگردد.

💡 But when overfishing nearly wiped out these sturgeon, genetic drift—or when a chance event changes the frequency of certain genes in a population—strengthened.

اما وقتی صید بی‌رویه تقریباً این ماهیان خاویاری را منقرض کرد، رانش ژنتیکی - یا زمانی که یک رویداد تصادفی فراوانی ژن‌های خاصی را در یک جمعیت تغییر می‌دهد - تقویت شد.

💡 In a process that scientists call genetic drift, over time salamanders on the two sides became genetically distinct − evidence of the two populations evolving independently.

در فرآیندی که دانشمندان آن را رانش ژنتیکی می‌نامند، با گذشت زمان سمندرهای دو طرف از نظر ژنتیکی متمایز شدند - شواهدی از تکامل مستقل دو جمعیت.

💡 Its genetic drift is significantly different from BA.4 and BA.5, the variants last year's bivalent boosters were targeted against.

رانش ژنتیکی آن به طور قابل توجهی با BA.4 و BA.5 متفاوت است، گونه‌هایی که تقویت‌کننده‌های دو ظرفیتی سال گذشته علیه آنها هدف قرار گرفتند.