gapper

💡 A well-placed gapper can become a three bagger in a deep park.

یک بازیکن با جایگیری مناسب می‌تواند در یک پارک عمیق به یک بازیکن با سه ضربه تبدیل شود.

💡 The rookie smoked a gapper into left-center, stretching an easy double while the crowd roared approval.

این بازیکن تازه‌کار با یک شوت سریع و محکم به سمت چپ میانه زمین، یک دابل آسان انجام داد و تماشاگران با صدای بلند او را تشویق کردند.

💡 After Riley was hit by a pitch on his left hand in the 11th, Albies drove a gapper into right-center and Riley slid headfirst across the plate to end it.

بعد از اینکه در کوارتر یازدهم، توپ با دست چپ به رایلی برخورد کرد، آلبیز یک ضربه آزاد به سمت راست و مرکز زمین زد و رایلی با سر از روی صفحه به بیرون رفت و به این ضربه پایان داد.

💡 Thomas’s gapper snapped a 1-1 tie and was another punch from the bottom of the order.

ضربه توماس، تساوی ۱-۱ را قطعی کرد و ضربه دیگری از پایین‌ترین نقطه جدول بود.

💡 With his team down 3-2 in the fourth and runners on first and second with two outs, the center fielder made a long run to take away a gapper that would have produced at least one run.

در حالی که تیمش در کوارتر چهارم ۳-۲ عقب بود و دونده‌های اول و دوم با دو اوت در زمین بودند، این بازیکن سنتر فیلدر با یک حرکت بلند، توپی را که می‌توانست حداقل یک ران به حریف بدهد، از حریف گرفت.

💡 With two outs, an infield hit kept the inning alive, setting the stage for a gapper that emptied the bench and scattered sunflower seeds like confetti.

با دو اوت، یک ضربه اینفیلد اینینگ را زنده نگه داشت و زمینه را برای یک ضربه آزاد که نیمکت را خالی کرد و دانه‌های آفتابگردان را مانند کاغذ رنگی پراکنده کرد، فراهم کرد.