gambrel roof

💡 Storm repairs revealed how a gambrel roof channels runoff differently than a simple gable, demanding careful flashing at eave breaks.

تعمیرات طوفان نشان داد که چگونه یک سقف شیروانی رواناب را به طور متفاوتی نسبت به یک شیروانی ساده هدایت می‌کند و نیاز به درزگیری دقیق در محل شکست لبه بام دارد.

💡 Great room, dining room, screened porches, Dutch barn gambrel roof, detached garage with guest apartment.

اتاق بزرگ، اتاق غذاخوری، ایوان‌های حفاظ‌دار، سقف شیروانی هلندی، گاراژ مجزا با آپارتمان مهمان.

💡 Our sketchbook compared a Dutch colonial’s gambrel roof to modern interpretations aiming for rustic charm with better insulation.

دفتر طراحی ما، سقف شیروانیِ دوران استعمار هلند را با نمونه‌های مدرنِ با هدف جذابیت روستایی با عایق‌بندی بهتر مقایسه می‌کرد.

💡 The farmhouse’s gambrel roof created generous loft space without raising ridge height, a practical compromise before zoning codes existed.

سقف شیروانی خانه روستایی، فضای زیرشیروانی وسیعی را بدون افزایش ارتفاع برآمدگی ایجاد می‌کرد، که پیش از وجود ضوابط منطقه‌بندی، یک مصالحه عملی محسوب می‌شد.

💡 The string of picturesque villages that comprise the Hamptons is famous for its shingle-style cottages with gambrel roofs.

رشته روستاهای زیبا که همپتونز را تشکیل می‌دهند، به خاطر کلبه‌های سبک توفال کوبی شده با سقف‌های شیروانی مشهور هستند.

💡 The home’s classic gambrel roof, sidelites, and natural wood exterior enhance its timeless appeal.

سقف شیروانی کلاسیک، دیوارهای جانبی و نمای بیرونی از جنس چوب طبیعی، جذابیت بی‌انتهای آن را افزایش می‌دهد.