Gainsborough

💡 A spokesperson for Gainsborough Care Home previously said they were "deeply saddened" and were "fully co-operating" with lead agencies.

سخنگوی خانه سالمندان گینزبورو پیش از این گفته بود که آنها «عمیقا متاسف» هستند و «کاملاً با سازمان‌های مسئول همکاری» می‌کنند.

💡 Art students sketched a Gainsborough landscape, practicing feathered brushwork that suggests wind in foliage, while discussing how patronage shaped subject matter and stylistic choices.

دانشجویان هنر، منظره‌ای از گینزبورو را طراحی کردند و در حین تمرین، قلم‌موهای پردار را که باد را در شاخ و برگ درختان تداعی می‌کند، به کار بردند و در عین حال درباره چگونگی شکل‌گیری موضوع و انتخاب‌های سبکی توسط حامیان بحث کردند.

💡 Jess and Norma were also regular visitors to Marshall's Yard shopping centre in Gainsborough, Lincolnshire, where they switched on the Christmas lights last year.

جس و نورما همچنین از بازدیدکنندگان همیشگی مرکز خرید مارشال یارد در گینزبورو، لینکلن‌شایر بودند، جایی که سال گذشته چراغ‌های کریسمس را روشن کردند.

💡 The curator contrasted Gainsborough with Reynolds, noting portrait sitters posed outdoors to signal cultivated ease, not merely wealth, in eighteenth-century Britain’s shifting social landscape.

متصدی نمایشگاه، گینزبورو را با رینولدز مقایسه کرد و خاطرنشان کرد که پرتره‌های مدل‌ها در فضای باز ژست می‌گرفتند تا نشان دهنده‌ی آسایش فرهیخته، و نه صرفاً ثروت، در چشم‌انداز اجتماعی در حال تغییر بریتانیای قرن هجدهم باشند.

💡 At the retrospective, a conservator explained how Gainsborough layered translucent glazes to achieve atmospheric depth, letting blue-gray passages breathe around those luminous, quicksilver highlights.

در مراسم بازنگری، یکی از متخصصان مرمت توضیح داد که چگونه گینزبورو لعاب‌های شفاف را لایه لایه چیده تا به عمق اتمسفریک دست یابد و به گذرگاه‌های آبی-خاکستری اجازه دهد تا در اطراف آن هایلایت‌های درخشان و نقره‌ای رنگ نفس بکشند.

💡 Once every three weeks, Adelaide Coupland drives the hour and a half from Leeds to her mum’s home in Gainsborough in Lincolnshire.

آدلاید کوپلند هر سه هفته یک بار، مسافت یک ساعت و نیمه لیدز تا خانه مادرش در گینزبورو در لینکلن‌شایر را رانندگی می‌کند.