fun run

💡 Training for a fun run became her gateway to friendships and structured self-care.

تمرین برای یک دویدن مفرح، دروازه‌ای برای او به سوی دوستی‌ها و مراقبت از خودِ ساختارمند شد.

💡 “I wanted to go to a place where I could make a fun run in March,” Knecht said.

نِخت گفت: «می‌خواستم در ماه مارس به جایی بروم که بتوانم حسابی بدوم.»

💡 Baker may host an unofficial “fun run” type of event on the course next weekend, but Howat made no promises.

بیکر ممکن است آخر هفته آینده یک رویداد غیررسمی از نوع «دویدن تفریحی» را در زمین برگزار کند، اما هاوات هیچ قولی نداده است.

💡 Run & Walk with Pride: Join the Seattle Frontrunners for this fun run and walk event which serves as its annual fundraiser to help support local LGBTQ+ nonprofit organizations.

با افتخار بدوید و پیاده‌روی کنید: به سیاتل فورتنرز در این رویداد سرگرم‌کننده‌ی دویدن و پیاده‌روی بپیوندید که به عنوان یک رویداد جمع‌آوری کمک مالی سالانه برای کمک به سازمان‌های غیرانتفاعی محلی LGBTQ+ عمل می‌کند.

💡 Volunteers handed out oranges at the fun run finish, cheering every last participant as loudly as the first.

داوطلبان در پایان مسابقه‌ی دوی تفریحی پرتقال پخش کردند و با همان صدای بلند اولین شرکت‌کننده، تک تک شرکت‌کنندگان را تشویق کردند.

💡 Saturday’s charity fun run welcomed strollers and wheelchairs, proving inclusive routes draw bigger, happier crowds.

در این برنامه خیریه که روز شنبه برگزار شد، کالسکه و صندلی چرخدار نیز مورد استقبال قرار گرفتند و این نشان می‌دهد که مسیرهای فراگیر، جمعیت بیشتر و شادتری را به خود جذب می‌کنند.